When Daggett befriends a killer whale, he manages to sneak it into the beavers' local pond, though the whale soon starts to unbalance the ecosystem of the pond and the surrounding forest.

Episode Summary

Background Information

Production Information

  • This episode aired on Ukraine with the name of the title "Злюки бобри" [1]



  • Moby-Dick - The episode title is a pun of the 1851 novel by Herman Melville.
  • Albert Camus, Shamu - The whale's name "Camus" is a reference to both the French philosopher and the Sea World whale.
  • Laurel and Hardy - When Norb says "This is another fine mess you've gotten us into!", it is a reference to Oliver Hardy's famous line (he even says it in an impression of Hardy's voice).
  • "Touch Me" - Dag sings a parody of this 1968 Doors song in the underwater observatory.



"Big Fun"
Episodes Next:
"Present Tense"
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.